之前係Instagram(@iamhakme)或者Snapchat (@iamhakme)都同大家分享左我終於入手咗Colourpop既產品，因為我入手得太多野既關係，所以我要分幾個blog post同video去做。 今日睇住呢幾枝Colourpop Ultra Matte/ Glossy/ Satin Lip既試色圖先啦，我遲少少會做個日記分享video再報告詳細用後感。 如果你對呢個品牌有興趣既話，聽日記得睇我個敗家同First Impression video。哈哈，本身我想係個video講哂所有產品，但係我敗得太多，所以聽日我淨係可以揀幾樣用上面，其他就落blog同大家分享啦。
(English: I revealed on Instagram (@iamhakme) or Snapchat (@iamhakme) before regarding my recent Colourpop purchase. Since I have got a bit over board with their products, I need to separate them in a few blog posts and video. Today I am going to show you Colourpop Ultra Matte/ Glossy/ Satin Lip swatches, and I will do a diary style video to capture my thoughts after use. If you are interested in this brand, please come back and watch my haul and first impression video tomorrow. *Laughs* Originally, I wanted to talk about everything in one single video, but I got really carried away and there is no way I could use everything on my face, so I will have to pick a few to use in my tomorrow’s video and the rest I will show you here.)
Colourpop Ultra Matte/ Glossy/ Satin Lip USD6@
Buy from: link
From Left to Right: Bad Habit (Matte), Master Plan (Glossy), Finders Keepers (Glossy), Are & Be (Matte) and Toolips (Satin).
佢呢款有三個系列三個唔同質感。 有Matte，Glossy同Satin。 Matte同Satin好實色，畫一下就出到上圖既顏色。而Glossy就感覺似出色少少既lipgloss。Matte同Satin我會再出video同大家分享持久度各樣各樣。 好快好快，大家等等我。不過想提一提，Colourpop官網有ship黎香港，所以我係官網買，但係d顏色真係好難睇同埋唔準，所以我建議大家睇中咩顏色都好，要自己再google一下試色圖，咁就最安全喇。
(English: There are 3 different series with 3 different textures within this lip range – Matte, Glossy and Satin. Matte and Satin are very solid in colors, basically with one stroke, it will give out the intensity as per the picture. Glossy gives me a feeling of a “more pigmented” lipgloss. I will work on the video for Matte and Satin just to show you their longevity etc. It wouldn’t be long *grins*. Another point I want to mention is that Colourpop does ship to Hong Kong, so I bought from their official website. However, the colors are quite hard to tell on the site and they do tend to differ from the real deal. So I highly recommend you google the color you like so that you can check out the swatches before making that purchase.)